Door technische vernieuwing en andere onvoorziene omstandigheden heeft de lancering van de nieuwe kinderserie DE WERELD VAN KNOEBELTJE HOBBELDEBOB de nodige vertragingen opgelopen.
De luisterboekversie van deel 1 -‘een huisje bouwen’ zit in de geluidsnabewerking en nadert de eindfase. Hij zal binnenkort online verschijnen.
Xpath Design, multimediaproducties heeft besloten dat de eerste zes afleveringen van deze serie een vertaling gaat krijgen in het Engels en ook in het Duits door Anne Marie Westra.
De vertalingen van de drie kattenverhalen naar het Engels zijn voor het grootste gedeelte al gerealiseerd door Lizzie Kean. Deze verschijnen eveneens binnenkort in ebookversie.
Titels Nederlandse versies:
DE KATTENMARS
HET KATTENPLAN
DE KATTENSTAD
Titels Engelse versies:
THE MARCH OF THE CATS
THE CATS HAVE A PLAN
THE KITTYCAT CITY